Bardzo stary, peerelowski prawie, przypomniał mi się, nie wiem czy śmieszne.

Dwóch w motoryzacyjnym:
-Są kety do Ety?
-Są
-Dwie poproszę
-Zapakować?
-Nie, ciulać będziemy się za rogiem

poproszę tłumaczenie bo inaczej powinien być wylot tak jak na palmie. Nawet wielu ślunzoków nie rozumie tej nawijki.

:gutex1 oj tam nie rozumie

wszystko jasne

-są łańcuchy do ETZ
-........
-,,,,,,,,,
- ...................
- nie będziemy się bili za rogiem

Jak się ciulać, to za winklem a nie za żadnym rogiem.
To jak hanyska na plaży wołająca do męża:
- Kochanie, kochanie czy mógłbyś rozłożyć mi sam ta deka.

Takie czasy, że łatwiej przez Google translator przełożyć mniej więcej z Koreańskiego...

Znajomi pojechali nad morze. I mama mówi do dzieci:
- ino mi tam po polsku godać, bo zaś gańby narobicie !
No i maluchy pierwszego dnia w hotelu na korytarzu:
- Ilona, pódź sam wartko i obejrz tyn szezlong w antryju!

Warszawiak, Ślązak i Kaszub pojechali na wczasy do Egiptu. Gdy płynęli łódką, wyłowili z wody gliniany dzban z dziwną pieczęcią. Po chwili złamali tę pieczęć i z dzbana wyleciał Dżinn.
- Uwolniliście mnie, spełnię wasze trzy życzenia. Po jednym na każdego.
Kaszub:
- Ja tak kocham Kaszuby... Niech zawsze woda w jeziorach będzie czysta, ryb będzie pod dostatkiem, a turyści niech będą porządni i bogaci.
Dżinn:
- Nudnawe życzenie, ale jak chcesz. Zrobione.
Warszawiak:
- Wybuduj dookoła Warszawy ogromny mur, żeby odgrodzić moje miasto od reszty tego zacofanego kraju i żeby żadni wsiowi mi tu nie przyjeżdżali.
Dżinn:
- OK. Zrobione. Teraz ty - Dżinn zwraca się do Ślązaka.
Slązak:
- Powiedz mi coś więcej o tym murze wokół Warszawy.
- No, otacza całe miasto, jest betonowy, wysoki na kilometr i szeroki na trzy kilometry u podstawy. Mysz się nie prześlizgnie.
Slązak:
- Dobra. Nalej wody do pełna.